Etikettarkiv: st göran

Världsbokdagen / World Book and Copyright Day

 

Världsbokdagen

Världsdagen för böcker och upphovsrätt / World Book and Copyright Day

 23 april

Världsbokdagen instiftades år 1995 av FN-organet Unesco för att uppmärksamma läsande och kunskapsinhämtande i hela världen.

Datumet valdes på grund av att författarna Cervantes, Shakespeare och Inca Garcilaso de la Vega alla avled den 23 april 1616. Flera kända författare är också födda detta datum, till exempel Maurice Druon, K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla och Manuel Mejía Vallejo.

Alla former av böcker utgör ett värdefullt bidrag till utbildning och spridning av kultur och information. Mångfalden av böcker och publikationer är ett berikande som vi måste stödja genom lämpliga offentliga åtgärder och skydda mot ensidighet.”      (Irina Bokova, Generaldirektör Unesco)

Syftet med denna dag är att att främja läsning och utgivning av litteratur, samt värna upphovsrätten och människors fria tillgång till information.

I Katalonien, Spanien, har sedan början av 1900-talet  skyddshelgonet Sankt Görans dag den 23 april firats genom att ge en bok i gåva till dem man tycker om och få en ros tillbaka. Med inspiration från denna tradition föreslog International Publishers Association en internationell bok-dag.

2013-05-21 13.34.42

Ederlezi, Durdevdan

Ederlezi, Durdevdan

6 maj
Kristendom serbisk-ortodoxa kyrkan
romer
gorani (muslimer)

Serbien, Montenegro, Bosnien-Hercegovina, Kosovo, Bulgarien

Đurđevdan (romani: Ederlezi) är en serbisk religiös högtid  som även firas av romer (framförallt från det forna Jugoslavien), oavsett om de är kristna eller muslimer. Denna högtid hyllar återkomsten av våren och är av de flesta ansedd som den viktigaste inom den romska kulturen.
Ederlezi är en romsk beteckning för det serbiska firandet av St Georgs dag den 6 maj.
Ordet Ederlezi kommer från turkiska Hidirellez, namnet på en helg 40 dagar efter vårdagjämningen. Hidirellez betyder att naturen återföds och ses som början av sommaren. Enligt folktron  kommer det man önskar denna natt att gå i uppfyllelse, skador kommer att läka och all olycka upphör…

Dagen har fått en kristen dimension genom att St Georg (St Göran) firas samma dag. St Georg är ett av de viktigaste helgonen inom serbisk-ortodoxa kyrkan, men firas inom romersk-katolska kyrkan den 23 april.

Även gorani från Gora i Kososvo firar đurđevdan, trots att de är muslimer.

En liknande högtid 6 maj tillägnad Sankt Göran firas även i Bulgarien och inom den bulgarisk-ortodoxa kyrkan.  I Bulgarien är  St Georg skyddshelgon för bulgariska armén, därför kallas 6 maj även Armédagen eller ”The Day of Bravery” och är nationell helgdag.

”Ederlezi” är också en populär traditionell folksång från den romska minoriteten i Balkan. Sången har fått sitt namn efter vårfesten med samma namn, lyssna här:   Goran Bregovic – Ederlezi